lunes, mayo 07, 2007

One of us must know (Sooner or later)
By Bob Dylan


No quise tratarte tan mal
No debiste tomártelo tan personal
No quise hacerte sentir triste
Solo pasó lo que tenía que pasar, eso es todo
Cuando yo vi que le dijiste adiós a tus amigos con una sonrisa
Pensé que se había entendido bien
Que volverías después de un corto tiempo
Yo no pensé que estabas diciendo adiós para siempre

Pero, tarde o temprano, uno de nosotros debe saber
Que tú solo hiciste lo que se supone debías hacer
Tarde o temprano, uno de nosotros debe saber
Que realmente intenté acercarme a ti

Yo no pude ver eso que querías mostrarme
Tu bufanda mantuvo bien oculta tu boca
No pude ver cuánto podías conocerme
Pero dijiste conocerme y yo creí que sabías
Cuando susurraste en mi oído
Y me preguntaste si me iba a ir contigo o con ella
Yo no supe qué hacer cuando escuché aquello
Yo no supe lo joven que eras

Pero, tarde o temprano, uno de nosotros debe saber
Que tú solo hiciste lo que se supone debías hacer
Tarde o temprano, uno de nosotros debe saber
Que realmente intenté acercarme a ti

Yo no pude ver cuando empezó a nevar
Tu voz fue todo lo que oí
Yo no pude ver hacia donde estábamos yendo
Pero dijiste que sabías, y yo tomé tu palabra
Y entonces me dijiste luego, como disculpándote
Que solo estabas bromeando conmigo, tú no eras realmente de la granja
Y yo te dije, cuando clavaste hacia fuera mis ojos
Que yo realmente nunca quise hacerte ningún daño

Pero, tarde o temprano, uno de nosotros debe saber
Que tú solo hiciste lo que se supone debías hacer
Tarde o temprano, uno de nosotros debe saber
Que realmente intenté acercarme a ti